CORSO DI INTRECCIO PALME TRADIZIONALI A BEVERINO (LIGURIA-ITALIA)
Partecipa a un corso di intreccio palme, per unirti al gruppo di volontari che tutti gli anni si occupa della preparazione delle palme da benedire la domenica antecedente la Santa Pasqua.
Experience Traditional Palm Weaving in Beverino:
Take part in a hands-on palm weaving workshop and learn from a passionate team of volunteers who keep the tradition alive by preparing the beautiful Ligurian woven palms for Palm Sunday.
Taller de trenzado de palmas tradicionales en Beverino.
Sumérgete en la tradición y aprende a trenzar palmas como los lugareños.Vive una experiencia única y crea tus propias palmas ligurias, junto a un equipo apasionado por esta tradición.
Cours de tressage de palmes traditionnelles à Beverino:
Prenez part à un atelier de tressage de palmes et apprenez aux côtés d'une équipe de bénévoles qui, chaque année, prépare les traditionnelles palmes tressées ligures pour le "Domenica delle palme".
Ogni anno, in tutte le parrocchie di Beverino, gruppi di volontari si riuniscono per alcune ore, da mercoledì a sabato, per intrecciare insieme porzioni di rametti nuovi, quindi chiari e teneri di palme.
Le palme così decorate sono destinate ad essere benedette durante la messa della Domenica delle Palme. Il rito viene fatto per ricordare l’entrata di Gesù a Gerusalemme e dare inizio alla Settimana Santa durante la quale si rievocano gli episodi più significativi che si sono verificati gli ultimi giorni di vita di Gesù.
A partire dal 2025 la Pro Loco di Beverino in collaborazione con le parrocchie locali, darà la possibilità a turisti, da tutto il mondo, di frequentare dei corsi di intreccio per diffondere la conoscenza di questa antica arte e delle tradizioni folcloristiche che ne hanno permesso la diffusione e la preservazione nei secoli.
I corsisti inizieranno a muovere i loro primi passi intrecciando modelli di carta, una volta raggiunta la sicurezza necessaria potranno passare ad intrecciare foglie di Palme ed infine vere e proprie porzioni di rami di diverse misure.
L'ANTICA ARTE DI TRASFORMARE RAMI DI PALME IN MAGNIFICHE PALME INTRECCIATE .
Partecipa all'edizione 2025 e impara la tecnica dell'intreccio con gli abitanti di Beverino.
Every year, from Wednesday to Saturday, volunteers gather in the parishes of Beverino for a few hours to weave young and tender palm leaves, thus perpetuating a centuries-old tradition.
The palms, thus prepared and blessed on Palm Sunday, are kept in homes for a year, then burned and replaced.
This tradition, perpetuated for centuries, recalls Jesus' entry into Jerusalem and inaugurates Holy Week, a period during which the key moments of Christ's Passion are evoked.
Starting in 2025, the Pro Loco of Beverino, in conjunction with local parishes, will offer weaving workshops to visitors from all over the world in order to promote this artistic heritage and the folk traditions that have ensured its transmission and preservation over the centuries.
Learners will cut their teeth by weaving paper models, before moving on, once comfortable, to weaving palm leaves, and then to real sections of branches of various sizes.
THE TRADITIONAL LIGURIAN ART OF WEAVING AND DECORATING PALM LEAVES.
Join us for the 2025 edition. Immerse yourself alongside the people of Beverino in an authentically Italian experience, marked by conviviality and sharing.
Cada año, de miércoles a sábado, los vecinos de Beverino se reúnen en las parroquias durante unas horas para trenzar jóvenes y tiernas palmas, manteniendo viva una tradición secular.
Las palmas así preparadas, tras recibir la bendición el Domingo de Ramos, se guardan en las casas durante un año; luego se queman y se renuevan.
Esta tradición, que se ha transmitido de generación en generación durante siglos, recuerda la entrada de Jesús en Jerusalén y da inicio a la Semana Santa, un período en el que se rememoran los momentos clave de la Pasión de Cristo.
A partir de 2025, la Pro Loco de Beverino, en colaboración con las parroquias locales, ofrecerá talleres de trenzado a visitantes de todo el mundo para poner en valor este patrimonio artístico y las tradiciones populares que han garantizado su transmisión y conservación a lo largo de los siglos.
Los participantes darán sus primeros pasos trenzando modelos de papel, antes de pasar, una vez que se sientan cómodos, a trenzar hojas de palma y, finalmente, secciones reales de ramas de diversos tamaños.
EL ARTE TRADICIONAL LIGURIO DEL TRENZADO Y LA DECORACIÓN DE PALMAS.
¡Únete a nosotros en la edición 2025! Sumérgete junto a los habitantes de Beverino en una experiencia auténticamente italiana, marcada por la alegría y el compartir.
Chaque année, du mercredi au samedi, des bénévoles se réunissent dans les paroisses de Beverino pendant quelques heures pour tresser de jeunes et tendres palmes, perpétuant ainsi une tradition séculaire.
Les palmes ainsi préparées, après avoir reçu la bénédiction le jour des Rameaux, sont conservées dans les maisons durant une année; puis elles sont brûlées et remplacées.
Cette tradition, perpétuée depuis des siècles, rappelle l'entrée de Jésus à Jérusalem et inaugure la Semaine Sainte, période où sont évoqués les moments clés de la Passion du Christ.
À compter de 2025, la Pro Loco de Beverino, en lien avec les paroisses locales, proposera aux visiteurs du monde entier des stages de tressage afin de valoriser ce patrimoine artistique et les traditions folkloriques qui en ont garanti la transmission et la sauvegarde au cours des siècles.
Les apprenants feront leurs premières armes en tressant des modèles en papier, avant de passer, une fois à l'aise, au tressage de feuilles de palmiers, puis à de véritables sections de branches de diverses tailles.
L'ART TRADITIONNEL LIGURE DU TRESSAGE ET DE L'ORNEMENTATION DES PALMES.
Rejoignez-nous pour l'édition 2025. Immergez-vous aux côtés des habitants de Beverino dans une expérience authentiquement italienne, placée sous le signe de la convivialité et du partage.
